Lexical-Semantic and Ontological Resources

Workshop of the GLDV Working Group on Lexicography
at the Biennial Spring Conference of the GLDV

April 13 - 14, 2007
Tübingen, Germany


The workshop is a follow-up of the GLDV GermaNet Workshops 2003 and 2005 and the DGfS 2006 Workshop "Lexical-Semantic Resources for Language Documentation and Language Processing".

Workshop Description

Lexical-semantic and ontological resources are of fundamental importance for many applications within the areas of Natural Language Processing (NLP), Information Retrieval, and the Semantic Web. Semantic lexicons and wordnets usually have large coverage with respect to general vocabulary and are therefore well-suited to NLP-tasks such as semantic labeling and lexical chaining. Ontologies, on the other hand, often lack significant coverage or are restricted to special domains; moreover, they are typically more formalized and thus suitable for inference techniques.

Various initiatives have been launched to convert semantic resources of the WordNet and FrameNet family to W3C standard representation languages such as RDF/OWL in order to make them more easily accessible to the Semantic Web community. Other approaches like the OntoWordNet project aim at the more demanding goal to fully axiomatize the semantic content of lexical-semantic resources.

The workshop is intended as a forum to discuss possible interactions between lexical-semantic and ontological resources as well as their design, construction, extension, maintenance, validation, and application. Contributions addressing the following topics are particularly welcome:


Invited Speaker

John Bateman (Universität Bremen, Germany)
Ontological modularity and stratification: principles for relating linguistic and ontological information


Accepted Papers

Jörg Asmussen (Society for Danish Language and Literature, Kopenhagen, Denmark)
DanNet: From Dictionary to Wordnet

Francesca Bertagna (Istituto di linguistica Computazionale CNR, Pisa, Italy)
Impact of Semantic Lexicons and Ontologies on an Open-Domain QA system for Italian

Ian Chow, Jonathan Webster (City University of Hong Kong)
Interfacing WordNet, FrameNet and SUMO

Ernesto William De Luca, Andreas Nürnberger (Otto-von-Guericke University of Magdeburg, Germany)
Converting EuroWordNet in OWL and extending it with domain ontologies

Pamela Faber, M.A Vila, P.J. Magaña, Jose Senso (University of Granada, Spain)
PuertoTerm, a system for knowledge representation and the generation of terminological resources within the domain of Coastal Engineering

Gil Francopoulo, Nuria Bel, Monte George, Nicoletta Calzolari, Monica Monachini, Mandy Pet, Claudia Soria
Lexical Markup Framework: an ISO Standard for Semantic Information in NLP Lexicons

Fernando Gomez (University of Central Florida, Orlando, USA)
Automatic Semantic Annotation of Texts

Piklu Gupta, Lothar Lemnitzer (Universität Tübingen, Germany)
Evaluating corpus-based methods for acquisition of new lexical-semantic relations

Greg Lessard, Michael Levison (Queen's University, Kingston, Canada)
Using Lexical Transformations to Expand Machine-Readable Lexicons

Jürgen Reischer (Universität Regensburg, Germany)
IVal - a WordNet based ontological-lexical development system

Michael Schiehlen (Universität Stuttgart, Germany)
Deriving Context Weights from WordNet

Sabine Schulte im Walde, Alissa Melinger, Andrea Weber, Michael Roth
An Empirical Characterisation of Response Types in German Association Norms

Nofiza Vokhidova (Universität Tübingen, Germany)
Lexikalisch-semantische Graduonymie im Deutschen


Organizers

Claudia Kunze (kunze@sfs.uni-tuebingen.de)
Universität Tübingen, Germany

Lothar Lemnitzer (lothar@sfs.uni-tuebingen.de)
Universität Tübingen, Germany

Rainer Osswald (rainer.osswald@fernuni-hagen.de)
FernUniversität in Hagen, Germany


Important Dates

Abstract submission deadline: 20.11.2006

Notification of acceptance: 15.12.2006

Full papers for inclusion in the proceedings due: 15.2.2007

Workshop date: 13.-14.4.2007

(GLDV main conference date: 11.-13.4.2007)


Guidelines for Submission of Full Papers

Full papers are limited to 10 pages (11pt). For formatting please use the colacl.sty LaTeX style file and the acl.bst BibTeX file. Submit the source files and a PDF version of your paper to rainer.osswald@fernuni-hagen.de by February 15, 2007.


Registration and Accommodation

The workshop fee is 5 Euro for participants registered at the main conference and 20 Euro otherwise.

Please check the homepage of the GLDV main conference for more information about registration, participation fee, accommodation, and location.


Contact Information

Rainer Osswald
Intelligent Information and Communication Systems
Department of Computer Science
FernUniversität in Hagen
Universitätsstraße 1
58084 Hagen, Germany

tel +49 (0)2331 987 4524
fax +49 (0)2331 987 392
email rainer.osswald@fernuni-hagen.de


Last modified: Thu Mar 22 20:16:21 CET 2007